« EMANUELLE Delle Piane aime décaper les certitudes avec une ardeur farouche. Chacun de ses sujets est une manière de mettre le feu à des portraits de vie, avec du piquant et du mordant, du tendre parfois et de l'humanité toujours. Même dans les moments les plus dramatiques, son humour affleure, comme pour donner du recul face aux tourments et au malheur. De cette pluie acide, on ressort étincelant, nettoyé, prêt à plus d'intelligence et de force. Et d'amour aussi. » (Postface au recueil Pièces paru chez Bernard Campiche Éditeur)

Publications chez Lansman Éditeur

L'ami (de mon ami) est le plus récent texte paru dans la collection «Théâtre à vif » de Lansman Éditeur. Lire la critique de Dashiell Donello parue dans le blog du Club Mediapart  blogs.mediapart.fr/dashiell-donello/blog/060419/l-ami-de-mon-ami-d-emmanuelle-delle-piane-du-gris-plein-de-couleurs

Auparavant, Les petites personnes proposait un éclairage pleins feux sur les réalités de l’enfance à travers le monde, les existences troublées des enfants du XXIème siècle.

Sont également disponibles dans la même collection :

Variations sérieuses : dix-sept monologues pour dire la condition des femmes et des jeunes filles dans le monde aujourd'hui.

Léna, princesse du rien : la confrontation d'une adolescente en crise avec ses parents.

   

Lire la critique de Léna, princesse du Rien, parue dans Le Matricule des Anges  LenaPrincesseduRien.pdf (127,9 kB)

Site de Lansman Éditeur  www.lansman.org/editions/recherche.php?rec_texte=Delle+Piane&session=&Tcode=

Chez Bernard Campiche Éditeur

L'ouvrage Pièces, paru en octobre 2010, regroupe cinq pièces importantes de l'auteure : Les enfants de la pleine lune, Amours chagrines ou l'École de la vélocité, La monstre, Adagio et À-Dieu-vat.

Lire l'article paru dans le journal de la Société suisse des auteurs  Journal de la SSA.pdf (7,2 MB)

Site de Bernard Campiche Éditeur  www.campiche.ch/pages/campoche_oeuvres/pieces_delle_Piane.html

Actualités

Nouvelle création allemande pour Variations sérieuses (Weiblich geboren) dans la traduction de Samuel Machto. La mise en scène du spectacle est signée Agnieszka Kleemann. Première le 31 août 2024 à Aschaffenburg près de Francfort, représentations à suivre les 1, 3, 12 et 13 septembre. Représentation supplémentaire le 25 octobre au McKenna's Theater de Babenhausen.

www.12-stufen-theater.de/theaterst%C3%BCcke/weiblich-geboren/

La traduction anglaise de L'ami (de mon ami), due à Charis Ainslie, est achevée. The friend devrait voir le jour à Londres au printemps 2025.

Le premier roman d'Emanuelle Delle Piane est toujours disponible en librairie ou sur les sites de vente habituels (FNAC, Amazon)

www.alphil.com/livres/1196-1365-grenier-8.html#/1-format-livre_papier

Stille Stimmen – Voix silencieuses, recueil de monologues, connaît une version bilingue allemand-français dans la collection Spoken Script de l'éditeur lucernois Der gesunde Menschen-Versand.

menschenversand.ch/produkt/stille-stimmen-voix-silencieuses

Lire l'article paru dans Le Temps

Le Temps, 12-01-2023.pdf (2,3 MB)

Répliques et Patch, deux pièces récentes, font désormais partie de la collection "Théâtres" des Éditions L'Harmattan.

www.editions-harmattan.fr/livre-repliques_suivi_de_patch_emanuelle_delle_piane-9782140299254-74815.html

La création de Stars, qui devait avoir lieu à Paris début janvier dans une mise en scène de Patricia Solot-Icer, est repoussée au printemps… pour cause de virus.

En savoir plus : https://www.emanuelledellepiane.net/
La création de Stars, qui devait avoir lieu à Paris début janvier dans une mise en scène de Patricia Solot-Icer, est repoussée au printemps… pour cause de virus.

En savoir plus : https://www.emanuelledellepiane.net/
La création de Stars, qui devait avoir lieu à Paris début janvier dans une mise en scène de Patricia Solot-Icer, est repoussée au printemps… pour cause de virus.

En savoir plus : https://www.emanuelledellepiane.net/